英語版・ハードカバー装、F.Warne & Co.刊。
子供たちにビアトリクス・ポターの世界を紹介する目的で編纂された1冊です (1902年から1930年まで)。
作者の没後に公開されたストーリーを含む計24のストーリー、全てにオリジナルイラストが施されています。