ニューヨーク・シティの個性と魅力を、これほどきれいかつ奇抜に子どもに向けて表現した本は、ミロスラフ・サセクの『This Is New York』をおいてない。
タイムズスクエアの喧騒、さまざまなエスニックのエリア、壮大な建築物――。
1960年に初出版された本書の中の、およそ40年前に彼が見たニューヨークは、今も新鮮さを失っていない。
サセクのとらえるニューヨークという街の本質は、幼いころからこの本を覚えている親たちとその子どもたちに、同様に喜びを与えるだろう。
 
(某データベースより抜粋)
 
日本語版では松浦弥太郎氏が軽妙な訳をつけていますが、原本にガイドを付した本作がオリジナル。
サセックによる“素”のガイドブックをご堪能いただけます。
英語の学習にも、楽しく華が添えられる作品です。