タンタンとスノーウィは、友人たちを助けるため、罠とわかりながらも、南米サン・テオドロスにのりこみます。
そこで待っていたのは、懐かしい面々です。
そして、タンタンは思いがけず、革命の手伝いをすることになります。完成した話としては、「タンタンの冒険旅行」シリーズ最後となる作品です。