様々なバージョンのある「ながぐつをはいたねこ」ですが、ペローの後にグリムなども再話しています。
当作品は異色のイラストレーターによる作画により独自の世界観が投射されます
深い表情の描写はまるで芸術作品のようです
斉藤洋の翻訳もそんな世界観を遵守しており、幅広く楽しめる優れた作品となっています